Payments here may be more affordable than you think. Here’s what you’d pay each month if you took out the loan now.