To get the most out of your life insurance policy, consider making these three moves now, before the new year.