Medicare open enrollment, which runs from Oct.15 to Dec. 7, gives people a chance to change their health coverage. Here’s what to know.