Inflation rose in September, a new report revealed. Here’s how that could now impact mortgage interest rates.