The Supreme Court is weighing a case involving Catholic preschools’ efforts to participate in Colorado’s universal preschool program.